If you are mocking a database dao and would like to mock a method which returns a list of objects, you can create objects in Arrays as list and mock it example shown below
when(dbService.getPersonnel(personnelNumber)).thenReturn( Arrays.asList(new Object(), new Object()));